Visuele poëzie - Poésie visuelle - Visual poetry
Some of his publications
vers univers 4
Antwerp. 1967
Some reproductions and experiments of concrete poetry included of Leon Essche, Pierre Garnier, Herman Damen, Pierre Hendriks, Hans Clavin and Robert Lax. (Renaat Ramon)
![]()
l'histoire de l'histoire
Hans Clavin, IJmuiden, 1968
Small artists' book by the Dutch visual and concrete poet Hans Clavin on the repeating nature of history featuring the same typescript concrete poem printed throughout.
![]()
subvers 1
The Subvers Press, Ijmuiden, The Netherlands. October 1970.
In the Netherlands, from the late 1950s to the 1970s, a number of periodicals were published with contributions by artists that can be classified as artists' books, like Subvers, a magazine devoted in particular to Hans Clavin's konkrete poetry. He created his own publishing house, Subvers Press, which published its own Subvers magazine. From 1970 to 1976, twelve editions appeared, seven of which were devoted to a single artist.
subvers 1: Artists' periodical. Black and white. Wrappers. Edition of 500 copies. Numbered. Editor: H. Clavin.
Contributions by: P. de Vree, U. Carrega, R. Joseph, E.-A. Vigo, deman+AH, Sarenco, J.-F. Bory, C. Kurtz, M. Insingel, C. Padin, P. Finch, B. Ferguson, A. Scaccabarozzi, H. Van Es, G. Megson, H. Clavin, J. Valoch, G.J. de Rook, F. Tiziano, G. Niccolai, A. Spatola, U.G. Stikker, J.-C. Moineau, K. Luken, M. Todorovic, T. Ockerse and others. Cover: P. Hohner (Velsen).
subvers 2: porno-graphic poetry
Subvers Press, IJmuiden, 1971
The theme of love is a central one in Hans Clavin’s work. At first he presented it chiefly in a romantic and humorous way and with a powerful sexual charge. Later, in editions such as Porno/graphic Poetry, he takes a more critical approach towards the theme. Subvers 2 is a three-panel 8vo card stock folder containing ten loose plates printed in color on yellow paper on recto side only. Texts are mostly in English, some in Dutch and German.
![]()
poesia visiva en el mundo. Seleccion y notas
Ediciones Mimbre, Antofagasta, 1972
visuele poëzie. Amsterdam, De Bezige Bij, 1973
Author: Hans Clavin
Book consisting in typographical works and photos, pasted objects
![]()
Amsterdam, novembre 72, door Sybren Polet
Woorden. Een onderdeel van het gesproken woord is de klank, een aspect van het geschreven en gedrukte woord is het visuele: de vorm van de letters en hun plaats en rangschikking op de bladspiegel. Het visuele element kan gebruikt worden, zoals de klank bij het gesproken woord, om iets naders over het woord of de taal in het algemeen uit te drukkken. Dit is in het verleden betrekkelijk weinig gebeurd; voornamelijk twintigste eeuwse beeldende kunstenaars, affiche-ontwerpers en reclame-mensen hebben het visuele aspekt van de taal uitgebuit en vervolgens de dichters van de zgn. 'konkrete poëzie'. De laatsten isoleerden bovendien het woord en ontbonden het soms in zijn komponenten: letters, waarna het in hoofdzaak een picturaal uitdrukkingsmiddel werd en verwijderd raakte van zijn oorspronkelijke funktie. De dichters van een verwant genre, de 'visuele poëzie', hebben, eveneens van het woordbeeld uitgaande, een nog verdergaande konsequentie getrokken: zij hebben de hele visuele omgeving rond het gedrukte woord in hun kreatie betrokken en het geheel - woord en beeld dus - tot een specifieke poëtiese uitdrukkingsvorm gemaakt. De winst van deze vorm-van-poëzie, zowel t.o.v. de typiese woordpoëzie als de 'konkrete poëzie', is dat de taal uit zijn geisoleerde positie wordt gehaald - vergelijkbaar met wat de multimedia-evenementen op het toneel doen - en dat deze in de beste gevallen in een wijdere (sociale) kontekst wordt geplaatst; in andere lopen woord en beeld opzettelijk a-synchroon of is het picturale weer hoofdzaak geworden en bevindt men zich op het terrein van de woordloze beeldende poëzie. Het werk van Hans Clavin is een stimulerend voorbeeld in het genre 'visuele poëzie' en daar de bladen in dit boek bovendien thematische verbindlngen hebben - hoewel minder in het geknipte woord en de gecomponeerde letterstructuren dan in het gesneden beeld en het handgeschreven citaat -, maakt dit het doorbladeren ervan tot een boeiend avontuur en ook het lezen van de sterk vervreemde taalflarden tot een leesavontuur. "L'angerie" toont aan dat tussen beeldtaal en taalbeeld een nog grotendeels onontgonnen terrein ligt, dat waard is geëxploreerd te worden.
woord BEELD werkelijkheid, Hilversum, 1974
Clavin Hans, Herman Damen, Pier van Dijk, Robert Joseph, G. J. de Rook, U. G. Stikker
Published by (laren) 't Hoogt
![]()
poésie visuelle
Gravures, collages, photographies de A.A. Misson, H. Clavin, H. Damen, P. van Dijk, L. Frateur, M. Insingel, R. Joseph, T. Luiting, P. Meijboom, M. Mourik, N. Nucha, G. J. de Rook, J. Vercruysse, P. de Vree, H. de Vries [11] Parijs, 1975 [0,75 euro] ([15] pp., ill.; cat. Paul de Vree)
Available at bibliothèque de l'Institut Néerlandais de Paris
121, rue de Lille 75007 Paris - France
totaal
Uitgeverij Bert Bakker, Amsterdam, 1976
![]()
The first and only issue of this artists' publication edited by Hans Clavin, Herman Damen, Robert Joseph, and Gerrit Jan de Rook, that explores language and visual and concrete poetry as a definitive artform. Translated text from verso side of title page states: 'totaal 1 is the first issue of a series of publications, in which people, starting from semiotics as an imaginative principle, show work: designs and activities as signals from reality.
enige en andere gedichten
Hans van der Heijden - (1965 -1976) - 1982
Hans van der Heijden is the given name of Hans Clavin, known as a visual poet and publisher/editor. Some of these poems predate the visual poetry for which he is known, even though the publication is a decade older than his other work. Fizz-Subvers Press was run by Hans van der Heijden himself. The laid-in instructions in Dutch instruct you to switch the arms of a clock for these illustrations.
![]()
wall Street wacht af
El Salvador Komitee Nederland, Tilburg, 1982
![]()
Hans van der Heijden is the given name of Hans Clavin, known as a visual poet and publisher/editor. Some of these poems predate the visual poetry for which he is known, even though the publication is a decade older than his other work. Fizz-Subvers Press was run by Hans van der Heijden himself. The laid-in instructions in Dutch instruct you to switch the arms of a clock for these illustrations.
Dit is mijn leven - 25/02/1986
Boekje 8x9cm
![]()
het overvaren van een zeppelin
Opwenteling, Eindhoven, 1988
![]()
holland var.969
De Tafelronde, Antwerpen, 1970
![]()
An early artists' book by Dutch artist Hans Clavin featuring a large collection of concrete and visual poetry. Published with several embellishments, including an initialed sheet of sandpaper titled 'poetry quality' laid in, and a blue dishcloth bound into the text block with the words 'make ready' handwritten in red marker. Also laid in is a twice-folded concrete poetry paper sculpture and a type-written receipt signed by the artist. One of Clavin's earliest artists' books, preceding 'L'Angerie. Visuele Poezie.' published in 1973. Complete with an introduction by Belgian concrete poet Paul de Vree. Rare. Clavin's work has appeared in numerous international publications on concrete and visual poetry, including De Tafelronde, Edgardo Antonio Vigo's Diagonal Cero, Geiger, Ezio Gribaudo: Il peso del concreto, and Bolletino Tool among others. Item 570.
O.
Hans Clavin, IJmuiden, 1998
![]()
en omstreken
Hans Clavin, IJmuiden, 1998
![]()
visual poems (pages coming)
Nomadnomad, Brescia, 2007
![]()
subvers 1
De Vree, Carrega, Joseph, Vigo, Damen, Sarenco, Bory, Kurtz, Insingel, Padín, Finch, Clavin, Ferguson, Scaccabarozzi, Van Es, Höhner, Megson, Valoch, De Rook, Tiziano, Niccolai, Spatola, Stikker, Moineau, Luken, Todorovic, Ockerse, Subvers Press, IJmuiden, 1970
subvers 1 1/2
Gomringer, Bense, Fahlström, Garnier, De Vree, Damen, Blaine, Vanderlinde, Williams, Sarenco, Subvers Press, IJmuiden, 1970
subvers 3+4
Poster Poems. Bertini, Bory, Clavin, Damen, Lichtenauer, Nannucci, Perfetti, Valoch, Targowski, Todorovic, Wabl, Subvers Press IJmuiden, 1971
subvers 5
Herman Damen, Two phonographies. Subvers Press, IJmuiden, 1972
subvers 6
Peter Meijboom, Geschichte. Subvers Press, IJmuiden, 1972
subvers 7
Genesis P-orridge, COUM. Subvers Press, IJmuiden, 1972
subvers 8
Herman de Vries, On language. Subvers Press, IJmuiden, 1972
subvers 9+10
Hans Clavin, L’angerie. Subvers Press, IJmuiden, 1973
subvers 11
Paul De Vree, Maskers. Subvers Press, IJmuiden, 1973
subvers 12
afscheidsnummer. Subvers Press, IJmuiden, 1976
poesie pubblicate in riviste
Anthologie e libri
vers univers
De Tafelronde, AH, Revue Integration, Diagonal Cero, Geiger, Bloknoot, Tool, aaa, Soma, Second Aeon, Raster, Signal, Streven, Neue Texte, Aloha, Poetica, Ovum, Labris, Strange Faces, Ons Erfdeel, Spektator, Oprit, De Wekker, Werk, Kontexts, Delo, Signor, Gedicht, Literair, Accord, Plug, Ephemera, Avennue, Carpata, Ramp, Perspecktif, Letters, Poet, Panatabox, Shatih, Concrete Media, Visuale Poesie, La Escritura en Libertad, Assembling, Dichters, Bij de bezige bij, Poëzie in fusie, Il peso del concreto, Amodulo, Moderne Literatuur, Poesia visiva en el mundo, Opus demercificandi, Ex/press, Newcards, Breackthrough, Fictioneers, subvers, Typewriter art, Uit de kinst, De wereld, Ontmoet, De dichters, Space, Window, Factotumbook, Oggi poesia domain, Ik probeer, Mijn pen, aab, Poesia Visiva, Noord Holland in proza, Poesie, Prenten, Kritische litaratuur, Lexicon, IZ, Art in Italy.
visie / versa
internationale tentoonstelling concrete en visuele poëzie, 2002
Published on the occasion of exhibition of international work - Catalog with selection of works - Published in a numbered edition of 150 copies
Tre poeti d'Europa J.M. Calleja, H. Clavin, L. Fierens
Studio Brescia Arte Contemporanea, Brescia, 2005
Il poeta volante, H. Clavin (pages coming)
Fondazione Barardelli, Sept 2008
![]()
![]()
![]()
Noord-Holland in Proza, Poësie en Prenten (deelname)
Stichting Culturele Raad Noord-Holland, 2011
![]()
koenst
Published by Luc Fierens, 2012
![]()
Poetry record by Hans Clavin 2014
Label: De Player – DOB064 - Lathe Cut 10" 33 ⅓ RPM Etched Single Sided - Limited Edition
![]()
Contactpersoon (dochter): Colien vd Heijden